近年來，國人對於環境汙染越來越關注，空氣汙染問題就是其中之一。世界衛生組織指出，2012年全世界共有7百萬人因為空氣汙染而死亡。一般人雖然都知道空氣汙染會引發肺部和呼吸道疾病，卻不知道它其實與心臟疾病和癌症都有密切的關係。 臺灣大學職業醫學與工業衛生研究所的詹長權教授長年致力於研究空氣汙染對人體的傷害，並且提供政府關於環境改善問題的諮詢。 空氣汙染主要來自工業生產和交通工具的廢氣排放，隨著工業的發達和全球城市化，汙染也越來越嚴重。最著名的例子就是1952年的倫敦煙霧事件，自從19世紀工業革命開始蓬勃發展以來，煤炭的大量使用造成空氣中的硫化物、一氧化碳、二氧化氮、臭氧等物質過量，導致上萬人死亡。1980年代的洛杉磯也經歷過嚴重的空氣汙染危機。 詹教授指出，事實上也就是從1980年代開始，隨著環境監測儀器和醫療檢測設備的發達，許多科學家開始研究空氣汙染對人類健康的影響，陸續發現除了影響到肺部和呼吸道外，空氣中的汙染因子也會滲入微血管甚至內臟中，引起組織細胞發炎、氧化還原壓力、自主神經系統失調，以及動脈血管壁硬化，進而增加心血管疾病及中風的風險。 從哈佛大學深造回國後，詹教授希望對臺灣的環境汙染和居民健康做長期的追蹤研究，但礙於申請這類長期研究計畫的政府補助困難重重，因此必須靠短期研究計畫來蒐集各地區居民的資料。921大地震的前後數年間，他的團隊幫助環保署在全省各地，包括基隆、南投市、埔里、新莊、竹山、南投仁愛鄉、高雄仁武區等地區對居民做大規模的健康檢查，因此有足夠的資料分析短期空氣汙染對當地居民健康的影響。 詹教授的研究針對這7個縣市鄉鎮中，九千多位30歲以上非吸菸居民做健康追蹤和調查，同時監測空氣中5種汙染物的濃度，分別是直徑小於10微米的大氣懸浮微粒、二氧化硫、二氧化氮、一氧化碳和臭氧。 結果發現，空氣中的這5種汙染物會導致居民的收縮壓和脈壓下降，間接暗示短期空氣汙染可能會導致心搏出量降低。同時，大氣懸浮微粒對於血壓變化的影響在不同地區也不盡相同，印證除了大氣懸浮微粒外，其中的化學成分對於血壓變化的影響也扮演重要的角色。這結果可以做為政府未來在制定汙染源管制政策上優先順序的參考。 以目前臺灣的空氣汙染狀況來說，詹教授認為大部分的汙染源來自火力發電與汽機車等交通工具，要能夠減少這些汙染源的使用，才能有效提升空氣品質，讓國人擁有健康的生活。而這方面豐碩的研究成果，讓他被歐洲聯盟邀請成為跨國研究團隊的成員之一，從事長期歐洲汙染世代研究的計畫。他希望未來把這些和國際團隊合作研究的經驗帶回國內，為我國政府在環境保護政策上提供有價值的建議。

新年快樂！又是一年的開始，而一向把農曆過年視為新年開始的台灣人，這些年瘋跨年的情形不輸給國外。各縣市紛紛舉辦跨年晚會，邀請知名歌手演唱，在寒冷的夜晚，聚集一起熱鬧的慶賀，倒數計時，迎接新一年的開始。 幼兒園的跨年活動雖沒有市府舉辦的這麼盛大，但卻是為小小孩量身設計的，有表演、有遊戲、有許願，還有倒數計時，沒有煙火、沒有水舞秀，只有氣球ㄆㄧㄌㄧㄆㄚㄌㄚ的聲音，孩子們也就心滿意足了。 教學中，老師和孩子分享中華民國的由來，由簡述戰國七雄開始加上扮演，延伸到兵馬俑的由來，孩子們樂在學習中，也儲存在腦中。「哇！瑜竟然知道秦始皇、戰國七雄、荊軻刺秦王、齊對燕用火牛陣、兵馬俑、末代皇帝溥儀、孫中山革命建國那麼多歷史知識。注音、數學、生活自理、常規也都進步了，連廚藝方面也能當個小幫手，洗菜、剪枝、下麵，做三明治，都會哩，謝謝老師，讓她的2017年沒有虛度。」多姿多采的幼兒園生活，不僅身量長高，智慧、能力都增加了。 新一年的開始，不僅個人、幼兒園會有新的願望、新的期許，地方與中央政府也會制訂新的政策；記得臺南市政府為帶給民眾一個幸福永續生存的綠色幸福城市，從2012開始實施綠能環保，訂定2012為低碳元年，2013年為公共運輸元年，2014是創意產業元年，代表台南低碳綠能城市將邁入重要的里程碑；在邁入2018年的今天，不知這項政策落實的成果如何？ 近日空氣汙染甚是嚴重，很多時候是呈現紅色的警戒。空氣汙染人人有責；雖然我們知道空氣汙染會引發肺部和呼吸道疾病，同時和心臟疾病和癌症都有密切的關係；根據研究，大部分的汙染源來自火力發電與汽機車等交通工具，必須要能夠減少這些汙染源的使用，才能有效提升空氣品質，擁有健康的生活；否則外出須戴口罩，家裡要靠空氣清淨機來過生活，如此會很辛苦。 在要求政府的同時，我們更需檢視自己，環境保護人人有責。從「看見台灣」到「看見台南」，從小我開始到家庭-學校-城市-國家，在新的一年，讓我們一起為城市盡一份心力。 祝 新的一年 幸福、平安、喜樂 Mandy

呼吸，是你、我、所有人，每天無時無刻皆在進行的動作，我們需要藉由呼吸與外界進行氣體交換才能夠活著，這也是為什麼空氣汙染對我們的身體影響如此之劇。但是或許也是因為呼吸是這麼簡單，每天在無意識的情況下不斷進行，讓許多人忽略了空氣中的汙染物，正不斷對自己的身體造成危害。許多人對空氣汙染無感，是因為感覺起來，空汙對自己所造成的危害並不是很嚴重；可能只是咳嗽個一兩聲、覺得喉嚨或鼻子特別癢，搔一搔就過去了。然而空氣汙染對人體真正的危害，在於長時間暴露所累積而成的傷害。近來，越來越多疾病被證實，其發生風險的增加和空氣汙染脫不了干係。而空氣汙染對人體有害的相關研究證據，只會隨著時間的過去而有增無減。 ◎幼兒智力發展 -美國醫學會雜誌《神經病學》發表的研究顯示，空氣污染對發育中的胎兒腦部可能造成損害，甚至早至懷孕期間即開始產生影響。研究結果顯示，暴露於多環芳烴（PAH）的程度愈高，白質的面積會愈少。在嚴重的個案，產前暴露於高濃度PAH會導致孩子出生後腦部白質幾乎消失。 ◎肺癌-世界衛生組織（WHO）的國際癌症研究機構（IARC）發布報告指出，室外空氣汙染是造成癌症的重要因素，並將其歸類在IARC的第一級致癌物中。報告亦強調，當人類暴露在空氣汙染的環境中越久，罹患肺癌的風險越大。 ◎心臟-疾病一項由美國華盛頓大學（University of Washington）的學者們，耗時10年的大型研究發現，家裡住在空氣污染嚴重的區域，可能造成居民動脈血管中的沉積物堆積，使其通往心臟的血流增快。堆積在冠狀動脈內的沉積物亦可能加速動脈粥狀硬化的疾病進程，因而促使心臟病發作，並增加其他心臟疾病發生的風險。 ◎中風-根據華盛頓大學（University of Washington）最新研究結果，不論是來自室內亦或戶外，空氣汙染皆為致死性中風的重要風險因子。作者們表示，空氣汙染可能和全球三分之一的中風案例有關。◎氣喘-紐約西奈山伊坎醫學院（Icahn School of Medicine at Mount Sinai）的研究發現，出生時即暴露於高度空氣污染環境的孩童，出現氣喘徵狀的喘鳴聲比例比一般孩童高出64%；7歲前都暴露在高污染環境的孩童，其氣喘風險則比其他孩童高出71%。顯示車輛造成的空氣污染對孩童呼吸道健康有很大影響，1-7歲持續暴露在汙染環境還會大大提高氣喘罹患機率。

旗幟顏色 防護措施      綠色 敏感性族群師生，應依個人體質及癥狀，主動注意空氣品質狀態。   黃色 初級防護： 1. 加強學生、幼兒及教職員對空氣汙染資訊之取得與健康 防護宣導。 2. 有心臟、呼吸道及心血管疾病的師生，感受到癥狀時，應考慮減少體 力消耗，特別是減少戶外活動，並適時配戴口罩防護。   紅色 中級防護： 1. 學生及幼兒於上、下學途中或進行戶外活動時，應視個人體質配戴口 罩等個人防護用具。 2. 師生於室內上課時，得適度關閉門窗，減少暴露於不良品質    之空氣中。 3. 一般師生如果有不適，如眼痛，咳嗽或喉嚨痛等，應該考慮減少戶外 活動，並適時配戴口罩防護。 4. 敏感性族群師生，應注意個人健康自主管理，減少體力消耗，特別是 減少戶外活動，並配戴口罩防護。具有氣喘的師生可能需增加使用吸 入劑的頻率。   紫色 緊急防護： 1. 學生及幼兒上、下學途中或進行戶外活動時，應配戴口罩、護目鏡等 個人防護工具。 2. 師生於室內上課時，應適度關閉門窗，減少暴露於不良品質    之空氣中。 3. 一般師生如果有不適，如眼痛，咳嗽或喉嚨痛等，應減少體力消耗及 戶外活動，並適時配戴口罩防護。 4. 敏感性族群師生，應特別注意個人健康自主管理，避免體力消耗，特 別是減少戶外活動，並配戴口罩防護。具有氣喘的師生可能需增加 使用吸入劑的頻率。 5. 學校應考量室外課(體育課)、戶外教學或觀摩活動之活動地點空氣品 質條件，必要時，將課程活動調整於室內進行或延期辦理。 6. 當空品質惡化至 PSI 達 300 或 PM2.5 濃度達 250.4μg/m3 以上，國民 中小學及幼兒園，應立即停止戶外活動。敏感性族群師生應至衛生保健室或具空調隔離空間進行健康防護。

「園長~今天外面的旗子是紫色的；今天是紅色的；今天是……」部分孩子注意到校門口空氣品質旗幟，本星期放置的是不同顏色的，好奇的跑來問園長，為什麼這幾天的旗子不一樣？ 「旗子是什麼顏色？」「紫色」「看到旗子上的表情圖嗎？」「哦！有兩滴汗，戴口罩，口罩上有可怕的圖。」「那你覺得這個表情圖看起來是快樂或不舒服？」「不舒服」「嗯！紫色的旗子，表情圖戴口罩，看起來不舒服，就是告訴我們今天的空氣品質非常的不好，叫我們一定要戴口罩，避免到戶外活動。」「哦～」 本週空氣品質不良，教育局公告「秋冬季節PM2.5濃度，因東北季風影響，易受中國大陸汙染傳輸及季風背風面關係，形成擴散條件不佳，以致污染物濃度增加。要注意防護，以維護幼兒的健康。 近來臺灣因大陸地區霾害及地區性河川揚塵問題，推動校園師生了解當地空氣品質狀況，以及教育師生健康防護等工作已刻不容緩。教育部參考美國環保署「校園旗幟計畫（School Flag Program）」精神，市教育局依據教育部、行政院環保署公布之空氣汙染指標之顏色等級活動建議，制定「臺南市校園空氣品質旗幟推動計畫」，教導本市校園師生了解空氣品質旗幟意義，及提升自我保護意識 ， 以達環境教育目的。 九月底研習，做宣導後，十月開始實施。每早，行政老師需先上網查閱空氣品質的指標，再依指標放置旗幟，讓師生家長及附近鄰居透過旗幟，了解空氣品質的好壞，做好自我的防護。下午回家前再將旗幟收好。 感謝教育部、環保署、市教育局的用心，感謝虹粟老師每日不厭其煩的動作，在感恩的季節，獻上我們的感謝。 每年11月的第四個星期四是美國人的感恩節，與中國人的飲水思源有著相同的意義。美國人感謝上帝豐富的賜予，感謝印地安朋友的協助，謝天謝地，以感恩的心連續三天的慶賀。 生活中有很多需要感謝的人、事、地、物，希望藉著感恩節這個有意義的節日，培養小朋友，從小學會「凡事感謝」～感謝父母、師長、朋友以及為我們做事的人，感謝自然界美好的一切，同時也學習關懷身邊生活在不同世界需要我們去關懷的人。 感恩節活動，除了以感恩卡來表達心中的感謝外，11月24日下週四我們將舉辦感恩節慶祝活動，有戲劇表演、歡唱火雞舞、火雞吃米遊戲和感恩餐會；特別是感恩餐會的準備，希望家長都能為此活動獻上心中的感謝，以感恩的心為孩子準備感恩的餐點，讓寶貝們一起享用，吃在嘴裡、感謝在心裏。 祝福大家 假期愉快 平安喜樂 Mandy