春夏秋冬四季循環，時序又再次迎來季節的轉換期，進入秋冬的天氣，早晚氣溫明顯轉涼，沒有了夏天的炎熱，氣候宜人、天氣涼爽，當人們感到舒適時，一些病毒也跟著來報到。 目前正在流行的病毒有四種-流感、呼吸道融合病毒（RSV）、腸病毒、腺病毒。 天氣轉涼，醫院診所看病的人也陸續多了起來，預防流感就很重要了；流感疫苗每年根據病毒變異都不一樣，接種後需兩週才產生保護力，台灣的流感季大約從冬天延續到春天，因此提前施打疫苗做預防更顯關鍵。 流感疫苗防流感 衛生機關在每年八月中旬來函調查，是否有意願讓小朋友在園所接受流感疫苗的注射？這項服務仁和已行之多年，雖然增加了一些瑣碎的工作和須負的責任。 今年流感疫苗施打在11/11週一進行，依然是由侯世婷小兒科診所來園服務，與診所合作多年，彼此已有很好的默契。 少數小孩家長已經提前帶去施打，不過仍有一半以上的家長選擇讓孩子在幼兒園施打，相信園所的安排，省時又不費力。 當日進行流程每個環節都不馬虎，先核對健保卡，兒童健康手冊，還有醫師把關，過關後才可注射。 特別安排五歲的大哥哥、大姊姊先進行施打，經驗認為哥哥姐姐較勇敢、不害怕，沒想到第一個施打的哥哥是害怕一族，哭叫得很大聲，也影響後面小孩的情緒；而排在最後的甜甜家小孩，未滿三歲由老師抱著施打大腿，當針扎下那一霎那沒感覺，抽出來時才大哭幾聲，一旁的醫師看著他們，直呼好可愛、好勇敢，沒有拳打腳踢的，也稱讚老師好有耐心、好專業。 學齡前幼兒為流感重症高危險族群 根據疾病管制署的宣導資料，學齡前幼兒為流感重症高危險族群，感染後有10%至50%會併發中耳炎，併發重症以肺炎為主，且腦炎、橫貫性脊髓炎、多發性神經炎GBS等神經系統併發症機率比成年人高。 且由於孩子之間人際接觸更頻繁，因此流感傳播比大人更快，因此很有必要幫孩子施打流感疫苗以防萬一，其實家裡有了孩子，最好家裡大人也一併施打流感疫苗，別讓病毒有破口入侵。 醫師第一次來仁和，結束離開園長送他到門口時，醫師告訴園長，他不知道巷子裡有這麼大的園所，一踏入校園感覺就很舒服，像一間小型的學校。 醫師的觀察果然仔細，其實孩子天性就是愛奔跑玩耍，有寬闊安全的環境讓孩子能自在發展，能自在發展的孩子情緒更穩定、心胸更開闊；孩子過多待在狹小的空間，會產生壓抑的心理，這也是當初仁和創設時保留許多空間的目的。 祝 假日愉快 闔家平安 Mandy

感冒、流感、類流感分不清楚？感冒是發生在鼻腔、喉嚨的上呼吸道感染；流感是流感病毒引起的急性呼吸道傳染病；類流感則是指任何病毒造成和流感一樣嚴重的症狀。 感冒 （common cold）指發生在鼻腔、喉嚨的上呼吸道感染。 引起感冒的病毒多達數百種。症狀以咳嗽、打噴嚏、鼻塞、流鼻水為主，不一定會發燒。大多數人感冒會在1～2週內痊癒。 流感 （flu or influenza）則是由流感病毒引起的急性呼吸道傳染病 流感，病毒有A、B、C三型，其中以A型流感所引起的病症最為嚴重、 B型次之，C型流感的症狀較輕微。 每年疫情從11月下旬開始升溫，接著在年底到隔年年初達到高峰，持續至農曆春節，在二、三月後趨於平緩。 流感病毒主要藉由咳嗽、打噴嚏等飛沫傳染方式，將病毒傳播給周圍的人，亦可能因手摸到沾有流感病毒的桌子、門把、電梯按鈕，再觸摸自己的口、鼻而感染。 流感病毒在人體內的潛伏期約1～2天，初期症狀以發冷、發熱、頭痛、乾咳為主，接著出現高燒、全身肌肉痠痛、疲倦、厭食、流鼻水、喉嚨痛及咳嗽等，發燒的情況可能持續2～3天，痊癒約需1～3週的時間。 由於A、B型流感在感染人體後，特別是感染抵抗力較弱的老人，或是患有心臟病、慢性肺病的病患，常會引起嚴重的併發症，比方中耳炎、鼻竇炎、腦炎、心肌炎或心包膜炎等，甚至造成死亡，因此世界衛生組織建議高危險族群，應接種流感疫苗。 類流感 則是指任何病毒如果造成和流感一樣嚴重的症狀，若不能證明是流感病毒（比方病毒培養）引起，可以稱為類流感（與流感類似的意思）。台灣家庭醫學會指出，流感流行期，類流感七成以上是流感病毒所致。 如果出現流感症狀（如高燒、全身肌肉痠痛、）應儘速求醫，在症狀出現48小時內服用抗病毒藥物，不但可以縮短病程1～2天，還有助於預防嚴重併發症。 因此疾病管制局網站指出，醫師遇到類流感患者，應提高警覺，特別是有慢性病史、出現危險徵兆（呼吸短促、呼吸困難、發紺、血痰或痰液變濃、胸痛、意識改變或低血壓），或經醫師評估需及時用藥之孕婦或過度肥胖之類流感患者，及早給予抗病毒藥劑，以減少重症及死亡。 是感冒、還是流感？