


每當有家長入園參觀,第一句話往往就是「哇,空間好大,從外面看不出來,環境寬敞又舒適。」 入園後首先映入眼簾的是小花園,往裡面走,還有一大片草場,綠意盎然。 草場,小朋友們可以在裡面追逐、嬉戲、踢球,還能舒緩眼睛的疲勞。不過,草有生命,需定期維護。近日,受到雨水的滋潤,長得特別快,需提早剪除日漸長長的草。 下雨後的草場潮濕,土壤鬆軟,除草機容易卡住無法運轉。為了不讓草長得過長,叔叔得伺機而動,在天氣好轉、割草機可運轉時立即行動。每次清除的草量約有10個大垃圾袋之多,這些必須丟垃圾車。 為了讓孩子們能在綠意盎然的草地上嬉戲、追逐、玩遊戲,背後的付出有許多,才能保有原來的美好。 下週即將舉辦的露營活動,是小朋友所期待的,場地在幼兒園,草場是露營搭帳棚重要的空間。然而,由於台灣正處梅雨季節,這一兩周的天氣很不穩定,希望天公作美,活動期間能放晴,才能順利進行。 台南建城400年 – 「教育的時空旅行」 今年是台南建城400年,市政府教育局假台南公園的兒童科學館以「全民教育」為核心理念,透過「教育的時空旅行」主題展,展現跨時空的教育風貌,帶領不同世代的民眾共同探索求學生涯的校園記憶,引領跨世代的親子對話。 於是我們的露營活動,戶外行程結合市教育局的主題展,參觀「教育的時空旅行」。報導說這個展覽結合了最新的AI科技,可以穿越時空,看見不同時代的學校。 展覽所在的台南公園也是行程之一,於1917年創立,是台南最古老、最大的公園,佔地4萬餘坪,是許多老台南人的回憶。 公園內,還有成立於1919年9月13日的市圖總館。(延伸閱讀:台南公園百週年) 這館原本位於吳園西北角(即現今的民族路與公園路口),由於館舍不敷使用,於1975年遷至目前現址。此館於2014年12月閉館整修,進行館舍閱讀環境與設備的升級改造,2015年8月1日重新開館啟用。 台南是一個有著深厚歷史底蘊的城市,號稱台灣的京都。近幾年更吸 引許多外縣市居民,週休、假日的首選地。 從生活的周遭開始,讓孩子們認識台南的歷史,進而喜歡探索府城文化,珍惜這片土地。期待透過我們安排的行程,增進小朋友對居住城市的認識和喜愛。 祝 闔家平安 端午連假快樂 Mandy

『臺南是一個適合人們作夢、幹活、戀愛、結婚、悠然過活的地方。』 —臺灣文學耆老葉石濤 臺南市建城歷史可上溯至1620年代,為臺灣最早開發建立之城,也是「臺灣」一名的發源地。臺南市位於北回歸線之南,屬副熱帶季風氣候,全年溫暖少雨,日照時數居全島之冠,平均氣溫24.1℃。 現今臺南市共37區,轄區原分屬臺灣省轄之臺南市和臺南縣,2010年後合併升格改制為直轄市。 走進古都臺南,像是踏入一處活歷史,作為臺灣第一處發展的城市,當然也是民生發展的源頭,你能走進全臺首學,驚嘆發揚臺灣教育之地;踏入各大廟宇,探看古今信仰的傳承;漫遊古蹟運河,見證文明故事更迭。 在臺南,隨意轉個彎,便與年代久遠的廟宇與古蹟相遇,細數百年的舊城軼事。 豐富、平價又美味的臺南小吃說是臺灣一絕也不為過,曾被全球知名旅遊評鑑米其林綠色指南(Michelin Green Guide)列為推薦美食。不論是新鮮清甜的牛肉湯、撒上魚鬆和肉燥的米糕,或者是充滿米香氣的碗粿等,這些在地特有主食與古早味小吃是臺灣飲食文化的根源,也承載了臺南三百多年的歷史記憶。

五月下旬開始,園內舉辦一系列的故事分享,首先登場的是英文故事分享賽,大班的孩子說故事,中小班的小孩則是兒歌分享。 每年此時都會舉辦故事分享賽,讓小朋友自由報名,分別以英文、中文/華語以及台語/閩南語上台,練習用不同的語言來表達故事的內容,一方面是讓小孩們有更多練習使用六大領域 – 語言的機會,同時也讓孩子累積更多上台的經驗,從中建立自信心。 故事分享和與同學一起上台表演不同,如果是和朋友一起上台,還能左右看一下他人的動作,或者老師也會在台下示範,但說故事可不一樣了,必須一個人主打全場,壓力可不一樣。上台的勇氣可是後天培養出來的,只要多上幾次台,一定會進步的 。 故事分享賽,依次分為英文、中文和台語;每年都是中文故事報名最踴躍,其次是英文,台語最少。中文是台灣的主要語言,在家、在學校以中文交談或聽的次數、機會較多,自然就較熟悉、也較熟練,聽得懂說話的內容,就會有共鳴。 英文則是許多爸媽的期許,也有所要求,想參賽的人雖然沒有中文的多,但還是比台語報名的人數多;台語,敬陪末座,小朋友興趣缺缺,沒有信心,好說歹說才說動小孩願意報名參加。 把母語教學融入生活 近年來政府大力推動母語教學,也鼓勵幼兒園能在校園裡多提供一些母語活動。母語不只限於台語,還有客語,原住民語或其他語言。 現今生活中還會使用母語交談的,除了老一輩的父母、長輩外,年輕家長很少會用母語和小孩交談,原因是自己也不會說、不懂,小孩們也因為日常生活中聽與說的接觸機會少,自然就不會了;加上資源也少,孩子對母語的熟練度可以說是很難跟上。 那該怎麼辦呢?其實語言是一種工具,光是單純學語言會感到無聊而放棄,最好的方式是透過孩子們喜歡的活動進行,例如唱兒歌或童謠、 聽歌曲故事、看戲曲等等,孩子們透過進行自己喜歡的活動而被吸引, 自然而然就有學習的動機。 其實現在網路上很多母語資源,例如教育部的「本土語言資源」網站就有很多兒歌,Youtube網站上也可以找到很多各種不同母語兒童故事影片。 另外,很流行的播客Podcast上也有給孩子聽的母語頻道,例如「阿嬤講古予你聽 ~ 台語繪本唸讀」以及「牽囡仔 ê 手,來聽囡仔古」,只要在手機上加入這些Podcast頻道平常就能隨時播放給孩子聽,當然市面上還有很多母語繪本或有聲故事等,如果您有其他好的母語資源,歡迎推薦分享。 「阿伯阿伯,稻子種真濟,有的家已吃,有得提去賣;有的送乎厝邊頭尾,有的留咧作甜粿。」 祝 闔家平安 喜樂滿足 Mandy

台語曾經是我父母那一輩溝通的主要語言,在我的成長過程,他們卻幾乎都和我講華語,我只有在和長輩溝通時,才說著零零落落的台語,可以說我的台語是用聽學來,或者是嘗試說錯而學會的。 出社會後,因為工作的緣故,覺得和長輩講台語可以拉近距離,但腔調或許太奇怪了,常常被「建議」還是講華語就好。 女兒出生後,我從沒想過要營造台語環境,覺得她能和長輩簡單問候即可。直到女兒三歲多,我們參加親子共學團,看到有些團員很堅持也很用心以台語作為育兒的主要語言,而孩子們也說得很好很自然,讓我打開眼界,了解原來也可以有不同的選擇。 因為這樣,我也警覺到,隨著長輩們年歲漸增或離開,我生活中講台語的機會更大幅萎縮了,而我的台語卻還是這樣不輪轉,女兒以後又能跟誰學習台語呢?在這種心情的驅使下,我也決定付諸行動,從自己做起,開口跟女兒說台語。 和一般台語家庭不太一樣的地方是,我是在女兒五歲左右,才想轉變和她說台語。這對使用華語溝通已經相當流暢的我們來說,都是很大的挑戰。女兒一開始常反彈說她聽不懂要我講華語,我也不時會忘記要跟女兒說台語。所幸,女兒的玩伴有不少正是說台語的家庭,我們密集的玩在一起,不只我有頻繁練習說的機會,女兒也能有大量「聽」的環境。 若在家的時間,我也會放一些台語童謠當背景音樂,或許是這樣沉浸式或漸進式的學習環境,我發現女兒在台語的學習有明顯進展。 這幾個月來,女兒開始不排斥,會聽甚至願意開始講一兩個單字,例如:好、不好、對、不對、是、不是。我觀察到不少有趣的轉變,想紀錄下來跟大家分享: 例一:我們和朋友約出遊,到了會合地點卻沒看到人,女兒用台語說「in去便所(他們去廁所)」。我聽到覺得很驚喜,女兒第一次用台語說一句完整的話,之前都是一個單字或詞,後來我又順勢用台語補充「嘛有可能去買物件(也有可能去買東西)」,「可能去…..」,我想多說一點增加她的詞彙量跟變化性。 例二:睡前聊天,女兒問我「叫」的台語怎麼講,我說「kiò」,她就自己發出四個聲調,分別問我這聲調是甚麼意思,我說「kiô」是「橋」也是「茄」。 例三:晚上陪睡時我唱「嬰仔嬰嬰惜」,女兒問說「惜sioh」不是「熱sio」的意思嗎?我驚豔她有這樣的聯想,我解釋是因為發音不同所以意義也不同。後來她又自己哼出「小小ê世界」也是「sió」,我有跟她說這個意思,跟「熱sio」又不一樣。 例四:現在女兒有時會哼著台語童謠「羞羞羞羞羞,提籃仔撿泥鰍」,就會問我歌詞的意思。我用台語和她對話時,也會發現她在想要怎麼講,或者先跟我確認「chúi」是「水」,然後再說出一詞或一句;甚至不時想到什麼就先問我台語要怎麼講,著實令我讚嘆不已! 不知道是不是因為女兒年紀比較大,我發現她對「字」跟對應的「聲調」很有興趣,會想到一個字的音,然後發出不同的聲調,也會問我分別的意思。雖然有些音可能沒有對應的字,不過孩子自己唸著玩也是很棒的經驗。 這種像是玩益智遊戲的方式,是我沒有想像過的學習經驗,也開啟我對台語不同的想像空間。希望我們能一直保有這樣的動力,讓 台語持續拓展,成為生活的一部分。 文:米米恩(台語路體驗活動參加者)引用自牽囡仔ê手 行台語ê路臉書粉絲頁

人們總是對「新」充滿著希望,如新的一年、新的產品,新的事務;期待新的事會發生,是比原來預期的更好。520賴總統就任後,新政府團隊接續,燒燙燙的,大家充滿了新的希望,期待新團隊帶來不一樣的亮點。 新教育鄭英耀部長與媒體見面時說明他的教育理念,他說教育就是協助每個年輕人、每個學生都因受教育而有美好的未來,這也是教育重要的功能。期待台灣的教育可以讓學生少一點擔心,教師少一點壓力、家長少一點擔憂,提升教育品質,讓教師本於專業,安心在校指導學生。 文化部李遠部長,擬將文化幣領取年齡從十六歲下修到十三歲,也就是國中生就具有領取資格,讓青少年透過文化消費,使文化向下扎根。他說台灣的教育把小孩當小孩,沒把小孩當大人,這是台灣長期以來的問題,且台灣的小孩從國小中年級後就不看書籍、電影,喜愛打電動、看短影音,這不利文化發展,因此他積極扶植台灣的童書與繪本,將台灣的兒少書籍推到全世界。 教育是百年大計,沒有速成的捷徑,百年樹人是一步一腳印的經營歷程,需要大家匯聚熱忱與毅力,持之以恆不斷地用心耕耘與灌溉,始有豐碩的成果。主事者有理念、有正確的目標,更需凝聚共識,營造優質且幸福的學習氛圍。相信每一個從事教育工作者,都抱持著一份理想和熱情。 仁和也不例外,有目標、有核心理念。創辦人創園的藍圖,從大量研讀中外幼教書籍,到日本參觀、取經,結合自己的專業和條件,從創園之初就設定了目標,以運動感覺智能,以幼兒的高度、視野,規劃屬於他們的世界-除了教室外有舞台、有泳池、草場、遊戲場、生態池、餐廳、寢室,讓小孩從家到幼兒園,空間的銜接與擴大,讓孩子能活躍在燦爛的陽光下,動動身體、動動東西、開啟探索之門,了解世界。 仁和之所以可以舉辦母親節、運動會等親子活動,是因為我們有空間,不必去外面租借場地。辦活動需要場地,不只是活動當天需要,還有練習和彩排,往返的交通問題、安全問題等,光是舉辦一場活動就要勞師動眾,都會讓幼兒園很頭痛。 我們有場地,可以本著理念進行,這是我們的優勢,當然園所的開銷、負擔也比相較來得高。 除了親子活動外,還可以規劃不同的校內活動,讓學習更有趣、多元,開闊幼兒的視野,豐富學習的經驗,讓學習不只是在教室紙筆的讀、寫、算而已,蹲下來從幼兒的高度,看見他們眼中的世界與亮點。 祝 闔家平安 喜樂滿足 Mandy



教托育機構為腸病毒易感族群之聚集場所,病毒極易透過學童的密切交流,傳播至家庭及社區,為降低腸病毒傳播風險,避免疫情影響幼(學)童健康、校園及家庭生活,請加強宣導幼童家長及照顧者腸病毒預防觀念,生病不上學、大人小孩皆應正確勤洗手生病時盡量在家休養,避免前往公共場所等,並提醒照顧者密切留意腸病毒病童健康狀況,倘出現重症前兆病徵,應儘速送往大醫院就醫。 為避免疫情蔓延,一週內如有同班級有二名以上(含二名)學(幼) 童經醫師臨床診斷為感染腸病毒、手足口病或疱疹性咽峽炎時,校 (園)方除應協同家長會立即成立危機處理小組,並應召集相關教職 員、家長、衛生專業人員等研議有效因應措施。 停課標準: (一)幼兒園: 1、 衛生福利部疾病管制署公布當年度發 生腸病毒七十一型流行疫 情:七日內同一班級有二名以上(含二名)幼童經醫師臨床診斷 為感染腸病毒、手足口病或疱疹性咽峽炎時,該班級應停課七日。 2、 當年度無腸病毒七十一型流行疫情:位於衛生福利部疾病管制署 公布當年度曾有「腸病毒七十一型檢驗陽性個案」或「年齡在三 個月以上腸病毒感染併發重症個案」之行政區,七日內同一班級 有二名以上(含二名)幼童經醫師臨床診斷為感染腸病毒、手足 口病或疱疹性咽峽炎時,該班級應停課七日。 3、當園內發生腸病毒感染併發重症通報個案,且個案檢出腸病毒 D 六十八型時,該個案就讀之班級應停課七日。 4、非位於衛生福利部疾病管制署公布當年度曾有「腸病毒七十一型 檢驗陽性個案」或「年齡在三個月以上腸病毒感染併發重症個案」 之行政區,七日內同一班級有二名以上(含二名)幼童經醫師臨 床診斷為感染腸病毒、手足口病或疱疹性咽峽炎時,經園方召集 相關教職員、家長或家長代表、衛生專業人員開會研議,並取得 該班級之二分之一以上家長同意,始得採取停課措施,停課日數 以七日為原則,決定停課時,應檢附會議紀錄函報本局備查。 (二)國小:原則上無須停課。 惟若有前款各目疫情條件之一,衡酌同一 班級有群聚感染擴大之虞,為避免疫情蔓延,且有必要者,學校得 採停課措施,停課決定應由校方召集相關教職員、家長或家長代表、 衛生專業人員等開會研議,若為前款第四目之情形,並須取得該班 級之二分之一以上家長同意;停課日數以七日為原則,決定停課時, 應檢附會議紀錄函報本局備查。 (三)國中:原則上無須停課,以衛教宣導及環境消毒為主要處理措施。 (四)停課權責及復課程序: (一)停課權責: 1、 由校(園)長決定停、復課日期,確定停課後,啟動危機處理機 制,立即至校安中心辦理通報,並通知駐區督學。 2、 停課期間,為防止其他學(幼)童感染,請確實進行停課班級教 室及校園環境清潔消毒,每日須追蹤停課班級學(幼)童治療情 形及其他學(幼)童健康情形。 (二)復課程序:當停課原因消失,即應恢復上課,為保障學童受教權益, 校(園)長決定停、復課日期後,幼兒園部分不需補課,但需依相關規定進行退費;另國小應連同補課計畫,以公文函報本局備查, 停課期間之午餐費應依相關規定辦理退費。 文/ 市教育局學輔科

「很感謝園長一年二次的戶外教學,有些學校都沒有,甚至母親節也沒活動。辦一次活動真的都要投入大量的心力,但相信看到孩子們的笑容都值得了。戶外教學,每次都有新收穫,也從中更能體會老師們的辛勞,很感謝園長及老師。」 「小孩這次旅遊回來特別開心,一直分享著過程給我們聽;謝謝老師們,讓小朋友在就學期間,過得這麼多姿多采。」 「科工館旅遊,小孩玩得很開心,還說下次想再去玩,很多寓教於樂的體驗,真棒!」「科工館之旅,小孩模擬地震最有興趣,剛好最近台灣地震頻繁,可以感受一下地震的威力。」 春季旅遊-高雄科工館,得到家長許多的迴響,滿滿的謝意;過程中雖然辛苦,卻也甘之如飴。從地點的選擇,科工館的預約、餐食、車輛、保險、當日的行程等,確實是需要花一些心思去計畫、執行;感謝老師們的合作,讓仁和團隊再次展現絕佳的默契。 愛的季節 – 母親節 五月,是愛的季節,溫馨的月份,也是偉大母親的節日,母親的子宮孕育著一個新的生命,她的愛是堅忍永不厭倦、溫柔永不會改變的,母親對子女的愛不灰心、不失望。有一猶太名言:「上帝無法到世界每一角落,所以創造了母親」。 意思是母親能代表著上帝在世上的每一角落照顧世人,上帝的愛透過母親具體表現在世人的身上,透過母親塑造我們的人格與信仰,也希望透過母親的愛,使社會上人與人之間更和諧、家庭更幸福。 家不只是人們可以遮風避雨、居住的地方,每個小孩都希望擁有一個溫暖的家,希望自己是個幸福的孩子,擁有父母的愛,家人的愛,一起住在有愛的家裡。 帶著小朋友一起唱幸福的臉和愛我們的家,每個小孩的臉都閃閃發亮「幸福有沒有在你身邊,怎麼一直看不見…;每個人愛它, 家就有光彩,每個人付出,家就不孤獨;每個人珍惜,家就有甜蜜,每個人寬恕,家就有幸福….」小朋友們認真的唱著,加上動作,園長提醒好聽的聲音,不可以用喊的,喉嚨會受傷,要從肚子裡出來,孩 子們似懂非懂的聽著… 今天舉辦母親節慶祝活動,藉著活動,小朋友們再次以表演來表示對媽媽的謝意,也許沒什麼新意,但可是孩子們發自內心深處的感謝之意,用說、唱、畫來表達,請家長用心體會,不管孩子們的表現如何,總是他們的誠意。 活動除了小朋友的表演外,還安排有親子一起體驗的時間,有積木魔法師、Music玩樂趣、魔法科學-水上開花,以及仁和美少女的開場舞、還特地情商攝影公司提供拍照的布景。一切的一切,代表著仁和的誠意。 祝 平安喜樂 母親節快樂 Mandy