115學年度第1學期 · 2–6 歲幼兒多語生活教材
語言百寶箱
三語生活共學教材：收錄仁和幼兒園 15 個生活認知精選主題，針對 2-6 歲幼兒認知特點，結合手繪情境插圖、中文、生活美語（附真人語音）與臺灣台語（附教育部臺羅拼音）。讓孩子在溫暖圖像與日常生活對話中，無壓力自然熟悉多種語言，快樂開口表達！
感官探索
中文
用眼睛看
美語
Look with your eyes.
台語
用目睭看 （īng ba̍k-tsiu khuànn）
親子共學小錦囊：
帶著孩子輕輕摸摸自己的小眼睛，找找看身邊有什麼漂亮的顏色或玩具！
感官探索
中文
用耳朵聽
美語
Listen with your ears.
台語
用耳仔聽 （īng hīnn-á thiann）
親子共學小錦囊：
請孩子閉上雙眼靜靜聽三秒鐘，猜猜看窗外或客廳傳來什麼聲音？
感官探索
中文
用舌頭舔
美語
Lick with your tongue.
台語
用喙舌舐 （īng tshuì-tsi̍h tsīnn）
親子共學小錦囊：
享用水果或點心時，伸出小舌頭嚐嚐滋味，感覺是甜甜的還是酸酸的？
感官探索
中文
用手摸
美語
Touch with your hands.
台語
用手摸 （īng tshiú bong）
親子共學小錦囊：
摸摸玩偶的毛、桌子的木頭，感覺是軟綿綿還是硬邦邦？
感官探索
中文
用鼻子聞聞看
美語
Smell with your nose.
台語
用鼻仔鼻看覓 （īng phīnn-á phīnn khuànn-māi）
親子共學小錦囊：
用餐前深吸一口氣，聞聞媽媽煮的飯菜香與大自然的花草清香！
動物與色彩
中文
長頸鹿
美語
giraffe
台語
麒麟鹿 （kî-lîn-lo̍k）
親子共學小錦囊：
跟孩子一起墊起腳尖伸長脖子，模仿長頸鹿吃高高樹葉的可愛動作！
動物與色彩
中文
猴子
美語
monkey
台語
猴山仔 （kâu-san-á）
親子共學小錦囊：
抓抓頭、跳一跳，學學聰明機靈的小猴山仔！
動物與色彩
中文
顏色
美語
color
台語
色水 （sik-tsuí）
親子共學小錦囊：
拿出彩色畫筆，觀察今天穿的衣服上有哪些美麗的「色水」！
動物與色彩
中文
紅通通
美語
bright red
台語
紅記記 （âng-kì-kì）
親子共學小錦囊：
熟透的蘋果紅通通、聖誕老人的外套也是紅記記！
生活與安全
中文
漆黑
美語
pitch black
台語
暗摸摸 （àm-bong-bong）
親子共學小錦囊：
晚上熄燈睡覺時房間暗摸摸，不怕黑、抱著小玩偶安心入眠。
幾何認知
中文
圓形
美語
circle
台語
圓箍仔 （înn-khoo-á）
親子共學小錦囊：
時鐘、盤子、呼拉圈，找找家裡還有哪些「圓箍仔」的物品？
幾何認知
中文
三角形
美語
triangle
台語
三角 （sann-kak）
親子共學小錦囊：
用雙手食指和大拇指拼出三角形，像小屋頂一樣立正站好！
幾何認知
中文
正方形
美語
square
台語
正方形 （tsiànn-hong-hîng）
親子共學小錦囊：
四個邊一樣長，找找看窗戶、手帕與積木是不是正方形呢？
生活與安全
中文
陌生人
美語
stranger
台語
生份人 （senn-hūn-lâng）
親子共學小錦囊：
不吃生份人給的糖果、不跟陌生人離開，保護好自己最勇敢！
生活與安全
中文
捉迷藏
美語
hide-and-seek
台語
覕相揣 （bih-sio-tshuē）
親子共學小錦囊：
一、二、三躲好了嗎？跟爸爸媽媽在客廳一起玩「覕相揣」最開心！
中文
美語
台語
仁和幼兒園 2–6 歲三語自然沉浸理念
01
感官先行 · 看圖認讀
幼兒以形象思維為主，透過鮮豔手繪插圖，先在腦海中建立清晰的物體輪廓與生活情境，再與聲音產生聯結，比單純背誦單字深刻百倍。
02
日常沉浸 · 無壓對話
「我說中文，你說英文；週二母語日，我們說台語」。在日常餐點、體能活動及遊戲中自然融入多語，讓語言成為生活溝通的自然工具。
03
正向肯定 · 親師共學
幼兒期最需要的是「開口被稱讚」的成就感。園所透過晨光闖關蓋章肯定孩子，家長在家中多鼓勵、多傾聽，陪伴孩子快樂建立自信心。
幼兒三語學習常見問答
「語言百寶箱」適合幾歲的孩子？在幼兒園如何進行？
本教材專為 2 至 6 歲（幼幼、小、中、大班）幼兒設計。在仁和幼兒園，老師會在每日生活情境、晨間集合與主題時間中，以實物指認、遊戲闖關及肢體模仿方式，引導孩子自然聽說；每學期末亦有歡樂的晨光闖關活動，園長與老師當關主，讓孩子在蓋章獎勵中享受成就感。
家長平時如果台語不流利或擔心美語發音不標準，可以如何引導？
語言啟蒙的核心在於「溫暖陪伴與溝通動機」，而非單純的標準發音評分！家長可以利用本專區的「生活美語真人發音」點擊播放給孩子聽；台語部分則可參照臺羅拼音與孩子一起練習。即使家長跟著孩子一起學，孩子也會感受到共學的樂趣與榜樣。
「語言百寶箱」的教材如何配合幼兒園每週主題與日常作息？
本專區教材緊扣幼兒園主題教學（涵蓋感官認知、動物色彩、幾何形狀與生活安全等）。家長可以在每日接送途中或家庭共讀時間，配合孩子在校學到的主題指認圖卡、聆聽美語與台語對話，幫助孩子在幼兒園與家庭情境間自然串聯複習。