子育て】フリーマーケット

跳蚤市場就是賣舊的東西~

由來

1884年、パリ政府は街の景観を維持するため、ゴミ漁りで生計を立てていた3万人以上の貧しい人々に、街のゴミを廃墟となったバラックに運ぶよう命じ、そこでゴミの分別や濾過を行い、有用なものはその場で販売し、定期的な市場を形成した。商品にノミがよくつくことから、蚤の市と呼ばれている。

一般來說，歐美各國的大城市幾乎都有固定的跳蚤市場，越是古老的國家或城市，跳蚤市場裏的寶貝越多，所以，美國的紐約或洛杉磯，就比不上英國的倫敦、荷蘭的阿姆斯特丹或法國巴黎。其實，逛跳蚤市場，不單單是尋寶的樂趣，我也很喜歡跟賣家聊天；他們有的很有個性，死都不肯減價，有的一看就是職業舊貨商，而且價錢硬得很。只有那些偶爾插花、賣自家東西的老先生老太太，或是借著擺擺小攤，打發無聊時間、交交朋友的人，比較可能議價。有時候，顧客少，還會跟我說起這些舊貨的故事呢！

3大城市尋找跳蚤市場

1.法國巴黎：搭乘地鐵M4，在終點站Clignancourt下車，跟著人潮走就沒錯。真正的寶貝從Jules Valles路開始，長約一千多公尺，好幾百個攤位，室內賣的則是高價位的古董，也因此，信用卡行得通。這個號稱全世界最大的跳蚤市場，近幾年有些變質，出現不少工廠庫存貨，或是仿冒品，扒手、騙子也多，千萬小心。營業時間：周四﹣周一上午10點﹣下午4點。

2.英國倫敦：規模比較大的是周六周日營業的Covent Garden，除了街頭藝人表演，也有各式小吃。舊貨攤十分密集，要有耐心仔細逛。另一處的Camden Town也有很多年輕人的服飾，沿街往下走到運河，有個運河市場（周六日營業），還能找到中南美的民俗藝品呢！

3.荷蘭阿姆斯特丹：滑鐵盧廣場旁邊的露天跳蚤市場，是我每次去荷蘭必逛的地方，他範圍雖不大，卻是真正的販賣舊貨，周一﹣周六是一般跳蚤市場，周日則是書籍的跳蚤市場。另一處的室內二手貨Rommelmarket（周五休息），有些古董蒙上厚厚一層灰，破破爛爛之間還是可以找到寶，我就買到一個用各種穀物黏貼的貓頭鷹裝飾畫。

蚤の市はフランス語の「Marchè aux Puces」に由来するという説が一般的だが、もうひとつは、商人たちが引っ越した際に新しい集会所を「FLEE MARKET」と呼び、それが転じて「FLEA MARKET」となったという説、そして3つ目は、18世紀のニューヨークの蚤の市が当時「FLY3つ目は、18世紀のニューヨークの蚤の市、当時はFLY MARKETと呼ばれていたが、オランダ人はVLIEと呼び、FLEAと発音していた。