監督からのメッセージ - 2019年あけましておめでとうございます

あけましておめでとうございます！今年も始まりました。 今日は1月4日（金）、新年3日目の仕事と学校、そして明日は連休です。時が経つのは早いものだ。

大晦日を心待ちにしていた若い頃は、時間の流れがとてもゆっくりだといつも感じ、早く大人になりたいと願っていた。大人になってみると、時間は矢のように、スーッと過ぎ去り、1年が過ぎたと感じる。特に年を取れば取るほど、年月は容赦なく自分の顔に時間の痕跡を刻んでいると感じるようになる。勤勉な人は時間の主人であり、怠惰な人は時間の奴隷である。

幼稚園から小学校、小学校から中学校、そして中学校から大学へ。

先週金曜日、2018年12月28日、最後の登校日、年越しイベントが開催されました。イベントでは、みんなでダンスをしたり、楽しい出来事を共有したり、景品をゲットしたり、フラフープを振ったり、カウントダウンをしたり、花火も水上ダンスショーもなく、風船の音だけで、それでもみんなハイテンションになり、2018年を送り出し、2019年を迎え、新しい年の到来を楽しい気持ちで迎え、みんなで「あけましておめでとうございます」と挨拶をしました。

台湾全土の県や市でも年越し行事が行われ、アーティストや友人を招いて司会や歌を披露し、ステージ上の市民や友人たちは寒風をものともせず、人混みに紛れながら一緒に年越しを楽しみ、時間をカウントダウンして新しい年の到来を迎えた。

台南では例年通り、新幹線の亀聯駅で年越しイベントが開催された。 私は会場には行かなかったが、現地駅のテレビ放送で人々の熱気が伝わってきた。

2018年は歴史に刻まれた。いいえ。いや、戻らない！戻ってこないけど、新しい年になって、そこから前に進む。

しかし、2018年に対する人々の印象や思いは、投票された今年の代表的な言葉「翻」（ひるがえす）から窺い知ることができる。人々が望むのは、流れを変えるチャンスと力を得て、若者には未来の希望を、中高年にはその能力を存分に発揮してもらい、年長者の高齢世代には安楽に世話をしてもらい、雇用者と被雇用者が互いに反目することなく、協力して経済の奇跡を起こし、政府は国民の幸福を第一に考え、立法権を持つ政府関係者と国民の代表は、政策の実施までに何度も何度も意思疎通を図り、それに応じた決断を下すことで、この美しい島、台湾が幸福な国になることである。国民は幸せになり、平和に暮らし、満足して働くことができるだろう。

新しい年、新しい希望、皆さんに祝福を！

健康と幸せを マンディ