Message from the Principal - Do your part to protect our environment!

「園長~妳戴口罩是感冒還是？」
「哦~不是感冒，是空氣品質的問題。」在門口接待來訪的客人時，對方關心的問著。

自從教育局規定，每天要上環境即時通查看空氣品質指標後，我們就更加關心空氣品質的好壞，校園的空氣品質守門員-空汙旗，堅守岡位，提醒大家空品的好壞，做好防護的措施。綠色旗幟代表空氣品質良好；黃色旗幟代表普通，須做初級的防護；橘色旗幟代表對敏感族群不健康，須做中級的防護；紫色旗幟代表對所有族群不健康，須做緊急防護。

Why is the air quality bad? Apart from protection, what are the countermeasures? The impacts of global climate change on all aspects of life are issues that must be addressed by all human beings. The United Nations Convention on Global Climate Change proposes two main strategies: mitigation and adaptation. The mitigation strategy refers to reducing the impact of greenhouse gas emissions on the atmosphere by reducing the production of greenhouse gases or capturing and storing them. The adaptation strategy refers to adjusting the way human society operates to adapt to the inevitable impacts of climate change.

為改善空氣品質與保障民眾健康，政府於2011年揭示「黃金十年，國家願景」之「永續環境」政策願景，以「綠能減碳、生態家園、災害防救」作為施政主軸。如今已是2017年，匆匆又過了6年，政策是否持續推動，為永續環境的願景邁進，是值得我們關切的。

在植樹的月份，更是我們要深切反省的時刻，我們是否盡到自己的力量，來維護我們的環境？

問小朋友：「為何要種樹？種花？」「讓空氣好。」「環境漂亮」

「我們可以吸氧氣」「讓地球更美麗」

At the time of spring blossom, it is a good time to plant trees, reduce greenhouse effect, energy saving and carbon reduction should be a universal consensus, human beings not only with trees, and nature should be in harmony, in order to make the life care, each of us have to do our part to protect the earth.

仁和每年舉辦植樹節送樹苗、花苗活動，家長說「恁真厚工」。是呀！倘若每個人都像仁和這麼用心、堅持，就能看見未來的美好。

孩子們在有陽光、綠地的校園與花草、樹木為舞，嬉戲在寬廣的園地裡，學習與朋友相親、和睦相處，為身體播下健康的種子，快樂的成長。

問小孩：「為什麼要運動？」「這樣才會健康」「才不會感冒」「才會長高」

期待下週五第43屆親子運動會的到來。

Blessings to all

假期愉快 平安喜樂

Mandy