【親子教養篇】 跳蚤市場名稱的由來

跳蚤市場的由來一般相信是于1860至1870年代之間的法國開始,當時在巴黎有大批的人要從一個地方搬遷到另一個村落去,有些大型的家當難以搬運,因此大家就拿出來拍賣,也就形成了所謂的二手交易市場。

1884年,巴黎政府爲維護市容,命令3萬多名靠撿破爛爲生的貧民,將市區廢棄物搬運到一處廢棄的軍營,貧民們自行分類過濾,並將有用的物品就地出售,竟形成一處固定的市集。由於物品上經常有跳蚤,所以被稱爲跳蚤市場。

一般來說,歐美各國的大城市幾乎都有固定的跳蚤市場,越是古老的國家或城市,跳蚤市場裏的寶貝越多,所以,美國的紐約或洛杉磯,就比不上英國的倫敦、荷蘭的阿姆斯特丹或法國巴黎。

普遍上認為跳蚤市場是由法文「Marchè aux Puces」而來,也有另一個說法是當時他們搬遷時,商人將新的聚集地稱作「逃避市場」(FLEE MARKET),進而演變成「跳蚤市場」(FLEA MARKET),第三個說法則稱18世紀的紐約跳蚤市場,當時被稱為FLY MARKET,但荷蘭人將市集稱為VLIE,其發音為FLEA。

仁和幼兒園, 聖誕活動, 跳蚤市場
孩子在跳蚤市場認真挑選
仁和幼兒園, 聖誕活動, 跳蚤市場
大家貢獻各自的舊物玩具
관련 문서
지난 기사