タグ母語教學

園長的話 – 語言是溝通和文化傳承的工具

「上課實在真趣味,畫圖、跳舞、唸歌詩,認真讀冊識道理,人人謳咾好教示。」孩子們同聲齊念,朗朗上口,問:甚麼是上課實在真趣味?上課很好玩;認真讀冊?就是認真讀書;那人人謳咾?人人稱讚;會回答的孩子人數極少,宣丞是其中的一個,問:怎麼懂的?因為在家阿媽也會教。 語言的學習沒有捷徑,只有透過不斷地練習,才

続きを読む "

【親子教養篇】母語日

台灣教育部於95年5月宣佈,自九十五學年度起實施「台灣母語日」,規定各學校每週自訂一日為母語日,鼓勵於該日完全使用個人母語,不論是上下課、升降旗、公務廣播或師生間、同學間均如此。語言是保存和發展人類有形和無形遺産的最有力的工具。 各種促進母語傳播的運動,都不僅有助于語言的多樣化和多語種的教育,而且能

続きを読む "

監督からのメッセージ - Learning into Action

「感謝學校舉辦防災教育館的戶外教學,回家後一再叮嚀我,在帶他們去一次,也教了我好多防災注意事項。」「經過防災教育館的訓練,芮侖回家後,檢視警報器,也說出門要關瓦斯,小小的防災意識,已經建立在她的心裡。」  「甯說:地震屋晃得好恐怖,上下左右搖;我們也討論了日本311大地震後引起的大海嘯,很

続きを読む "

子育て】世界母国語デー

世界母語日定為每年的2月21日,由聯合國教育、科學及文化組織於1999年提出倡議,從2000年起,每年的2月21日為國際母語日。目標是向全球宣傳保護語言的重要,促進母語傳播的運動,避免地球大部分語言的消失。 1948年,巴基斯坦政府把烏爾都語作為巴基斯坦唯一的官方語言,引發了東巴基斯坦民眾的抗議。在

続きを読む "

庭師長から一言 - 疫病を防ぐために協力しよう。

武漢で肺炎が流行し、各級の新学期が始まったため、誰もが伝染病対策に神経をとがらせていた。生徒たちに清潔で安全な学習環境を提供するため、学校環境、教室の掃除、ドアの取っ手、机、椅子、床などの拭き掃除はまったく怠らなかった。また、生徒たちは毎日登校前に自宅で体温を測り、37度を超えたら欠席しなければならない。発熱が発生した国から帰国した旅行者は、旅行地に関係なく旅行を禁止された。体温が37度を超えると学校を休まなければならない。発熱が発生した国から帰国した旅行者は、旅行地に関係なく旅行が許可されない。

続きを読む "

監督からのメッセージ - 母国語教育と端午の節句

  "こんにちは、私はKFCの王妍智です..."(台湾語) "こんにちは、私はパイプの王妍智です..."(台湾語) 水曜日の台湾語話大会では、ワシントン家とバークレー家がそれぞれ2人の "之 "を送り込んだが、彼らのステージでの紹介はとても印象的で、覚えるのが大変だった。 アッパー・スクールとミドル・スクールはそれぞれ2名の出場者を送り、モーツァルトは1名のみだった。 各出場者は準備万端で臨み、流暢な台湾語を披露した。

続きを読む "

子育て:絶滅の危機に瀕する台湾の母国語、後世に伝えられるか?

不久前,哥倫比亞大學語言學教授麥克霍特(John McWhorter),在「華爾街日報」撰文預測,2115年地球上的語言,將由目前的6000種,銳減至600種,百分之九十的語言100年後會消失,幾乎每週就有一種語言要銷聲匿跡! 麥克霍特的預測,確實讓我們對台灣原住民的語言,甚至福佬、客家語,未來是否

続きを読む "

ヘッドガーデナーからのメッセージ - ファイブデイズ・フェスティバル

「旧暦5月5日には肉団子を結び、旧暦5月5日にはドラゴンボートで優勝を争う。肉団子を食べながらドラゴンボートを見る。 大人も子供も笑っている。"テストを受けて、どうぞ!私は台湾語、あなたは中国語 "五節句?""端午の節句" "肉団子の調達?""米団子を包む" "ドラゴンボートを漕ぐ""ドラゴンボートを漕ぐ" "肉団子はおいしい" "肉団子は香ばしくておいしい" "ドラゴンボートレースで優勝を争う?""ドラゴンボートを漕いで優勝する" "肉団子を食べる?"「肉団子を食べる

続きを読む "
過去の記事