子供たちよ！先週の土曜日、誰が大統領に選ばれたか知ってる？"蔡英文」の集会では、通常、童謡やアメリカ生活言語の復習をする。火曜日は「母語の日」だったので、子どもたちと台湾語で交流し、私が北京語で、私が台湾語で、子どもたちのリスニングとスピーキングを鍛え、その後、私が中国語で、私が英語で、楽しく話しているうちに、突然「英語」という言葉が飛び交い、中華民国の総統に選ばれた蔡英文総統のことが頭に浮かんだ。 そして話題は選挙のことに移った。
"マンディ、お姉ちゃんになったよ！"木曜日の朝、スタンフォード家の教室の前を通りかかると、誰かが私を呼ぶ声がした。中を見ると、照れ笑いを浮かべた姜子だった。姜子から嬉しい知らせを聞いた私は、すぐに「はい、おめでとうございます」と返事をした！校長先生のお祝いの言葉を聞いて、彼女の笑顔はさらに広がり、"弟さんですよね？"と言った。うなずくと、ランドセルを整理し始めた。朝早くから子供のお祝いの言葉を聞くのはとても嬉しい。 姜子の行動に、校長は思い出した。
近幾年到處可見所謂「文化創意」或簡稱「文創」的標語，在號稱古都的府城台南更是如此，如中正路林百貨號稱文創百貨，仁德的十鼓文創園區，台南火車站附近的舊專賣局，改為台南文化創意產業園區，希望推動文創產業，輔導廠商並發展觀光。台南新開設的特色店家、民宿也越來越多，生活步調充滿歷史的氛圍，不僅成為假日的觀光
水曜日、残り2冊のカレンダーを持って、子どもたちに "2015年は今日を除いてあと何日？"と聞いてみた。みんな「1日」と答えたが、私たちの後ろにはもう誰が待っているのだろう？子どもたちは思わず、2016年、中華民国105年と答えた。どうしてこんなに早く時間が過ぎるのだろう？年明けに分厚いカレンダーを手に取り、子どもたちに「これは104年分のカレンダーなんだよ」と教えたが、時間が指の間からすり抜けていくことに気づかず、あっという間に104年も残り2日となり、間もなく
日本語 
繁體中文 
English 
한국어